Kooperation:
Yunus-Emre Enstitüsü Köln, Goethe-Gesellschaft in Köln e.V., Dichterpflänzchen e.V.
Goethe im Orient – Referat mit Lyrik und Musik
Mittwoch, den 02. Mai 2018 um 19:00 Uhr
Yunus-Emre-Institut
Neumarkt 35-37
50667 Köln
Goethe im Orient
Vorgestellt wird der Einfluss der orientalischen Literatur auf Goethes Schaffen. Johann Wolfgang v. Goethe stand der orientalischen Dichtung, die in unterschiedlichen Übersetzungen vorlagen, unbefangen und neugierige gegenüber. Dieses Interesse lässt sein ganzes Leben hindurch nicht nach.
Beispielhaft werden folgende Themen (Schwerpunkte aus seiner Lyrik) angesprochen:
• Goethes Lust am Fabulieren
• Begegnung mit Herder beim Studium in Straßburg
• 1001 Nacht, Sherazade in Goethes Jugendwerk „Die Laune des Verliebten“.
• Der Einfluss vorislamischer Dichtung, Gedichte der arabischen Sammlung “Hamasa” und die Werke des persischen Dichters Hafis auf Goethes “West-östlichen Diwan”.
• Der Einfluss der Beduinendichter Amralkais und Zohair auf Goethes “Zahmen Xenien”.
• Goethes Koranstudien und seine Betrachtungen zum Wirken des Propheten Mohammed. Auszüge aus seinem Drama-Entwurf „Mahomet“.
Referent:
Lutz Schauerhammer
Vorstand des Wiesbadener Poesieverein „Dichterpflänzchen e.V.“ seit 2006
Initiator der Türkisch-deutschen Poesiefeste an Schulen in Istanbul und Wiesbaden 2011.
Geboren 15.05.1949 in Jena/Thüringen
Fachkaufmann für IT und Kommunikation
Projektmanager der Versicherungsbranche i.R.
Lutz Schauerhammer
Rüdesheimer Str. 28
65197 Wiesbaden
Tel: 0611/801514
Mob: 0151 25205020
Mail: lutz.schauerhammer@t-online.de
