Weltpoesie ist Weltversöhnung
Eine Begegnung verschiedener Kulturen in Gedichten und Musik
im Rahmen der Interkulturellen Woche 2016 in Mainz.
Die Veranstaltung ist als „Dankeschön“ für die vielen ehrenamtlichen Helfer und Betreuer gedacht. Alle Mitwirkenden bringen aus ihren Heimatländern Gastgeschenke in Form von Gedichten oder Musikbeiträgen mit, die sie an diesem Abend dem Publikum überreichen. Michael Ebling, der Oberbürgermeister von Mainz wird die Schirmherrschaft für diesen kulturellen Beitrag übernehmen.
Freitag, 23. September 2016 um 20 Uhr
Frankfurter Hof
Augustinerstr. 55
55116 Mainz
Die Sprachbeiträge werden in der jeweiligen Muttersprache und in deutscher Übertragung zu hören sein. Der Zuhörer wird Teil einer interkulturellen Begegnungen und lernt die Menschen kennen, die ihm Gedichte aus arabischen Ländern, aus der Türkei, aus Indien, aus Armenien, aus Persien ,aus Russland, aus China und Deutschland vorstellen.
Alle Künstler, darunter das bekannte türkisch-deutsch Gesangsduo „BenYonca“ und der persische Musiker Massoud Darya befürworten die Idee des Danksagens an die engagierten Mainzer Bürger.
Die mitwirkenden Künstler und ihre Gastgeschenke:
BenYonca (Gitarre und Lied, türkisch), Massoud Darya and friends (Gitarren, Lieder persisch, deutsch), Ahmed Nagib (Gedichte von Mahmut Darwisch, arabisch), Dr. Arun Banerjee (Gedichte von Rabindranath Tagore, bengalisch), Rozita Fazaee (Gedichte von Hafis und Farough Farrokhzad, persisch), Tatjana Schneider (Gedicht von Alexander Puschkin, russisch), Yonca Cakar-Geyer (Gedichte von Yunus Emre und Nazim Hikmet, türkisch), Agapi Mrktschian (Gedichte von Indra und eigene Werke, armenisch), Nan Wang (Gedichte von Wang Wai und Li Bai, chinesisch) und
Mitglieder des Wiesbadener Poesievereins „Dichterpflänzchen“ (Moderation, Gedichte, deutsch).
Ein Informationstisch der „Dichterpflänzchen“ ist im Foyer des Theaters
„Frankfurter Hof“ ab 17 Uhr am 23.09.16 besetzt.
